Monthly Archives: 5月 2018

Original Raffia Bag

マダガスカルの職人にひとつひとつ手作業で作っていただいているラフィアバッグ。

毎年夏になると人気のアイテムです。

今年も新作が入荷致しましたのでご紹介いたします。

Original Raffia 巾着バッグ  ¥11,800+tax

Original Raffia 手提げバッグ  ¥16,000+tax

Original Raffia 水牛ハンドルバッグ  ¥12,800+tax

Original Raffia トートバッグ  ¥8,900+tax

他にもイエロー、ブラックの展開がございます。

Original Raffia モチーフつなぎトートバッグ  ¥18,000+tax

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/

Director’s Coordinate

9日よりネイティヴアメリカンジュエリーのフェアがスタートしております。

今回は、ディレクターのジュエリーコーディネートをご紹介致します。

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/

Turquoise Cluster Bangle

どこかフェミニンな雰囲気があり、大ぶりながら女性に人気のターコイズクラスターバングル。

クラスターとは花や実の房の意味で、同種のものがたくさん密集している様子を表します。

ターコイズを円形や楕円形、雫型などにカットし、それを用いて作られる花のような模様のこと。

ナバホ族・ズニ族等によく見られる伝統的なデザインです。

クラスターバングルのお問い合わせをいくつかいただきましたので、今現在の在庫をご紹介いたします。

※撮影時の照明により、ターコイズの色味が若干違って見えることがございます。ご了承くださいませ。

Vintage Turquoise Cluster Bangle ¥150,000+tax

(ズニ族・1950年代)

内周15cm・開口部2.3cm

手首周り16cm〜17cmくらいの方に特にオススメです。

Vintage Turquoise Cluster Bangle ¥160,000+tax

(ズニ族?・1950〜60年代)

内周約14cm・開口部約3cm

手首周り15cm〜16.5cmくらいの方に特にオススメです。

Vintage Turquoise Cluster Bangle ¥120,000+tax

(ズニ族・1960〜70年代)

内周13cm・開口部3cm

手首周り15cm〜16cmくらいの方に特にオススメです。

Vintage Turquoise Cluster Bangle ¥120,000+tax

(ナバホ族?・1960〜70年代)

内周13cm・開口部3cm

手首周り15cm〜16cmくらいの方に特にオススメです。

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

5月13日は臨時休業とさせていただきます。

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/

Black, Red and Turquoise Blue

オルテガのベストに合わせたコーディネートです。

オルテガのベストに使われている黒、赤、ターコイズブルーを使ってみました。

その唯一無二のデザインでとても人気の高いオルテガ社のベスト。

オルテガとは、サンタフェにほど近いチマヨという土地でベストやブランケット、ラグなどの製品を生産しているブランドです。

アメリカ南西部には、インディアンの文化だけでなく、スペインからの入植者による文化も根付いています。

18世紀にスペインから入植してきたオルテガ家はやがて店を構え、手織りの商品を並べるようになりました。

今でも、ベストなどの製品は、チマヨおよびその周辺に住む織り手たちによって、すべてハンドメイドで生産されています。

Vintage Native American Cross Charm ¥18,000+tax

Vintage Native American Naja Charm ¥33,000+tax

※チェーンは別売りになります。

オルテガのベストにはやはり、シルバーのジュエリーが映えますね。

O’Neil of DUBLIN リネンスカート ¥24,800+tax

鮮やかなターコイズブルー!

インディアンジュエリーがお好きな方には特におすすめしたいカラーです。

サンタフェの突き抜けるような青空のような色には、オルテガのベストやインディアンジュエリーを是非合わせてみてください。

Vintage Native American Sandcast Bangle ¥110,000+tax

Vintage Native American Turquoise Cluster Bangle ¥120,000+tax

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/

ORTEGA’S

ORTEGA’s Vest ¥48,000+tax

ネイティヴアメリカンジュエリーがお好きな方は、とっくにご存知であろうオルテガ社のベスト。

Atelier Ninonでは直接現地に行って買い付けたレディースサイズのベストのお取り扱いがあります。

今回は、買い付け出張の際の写真と共にオルテガ社についてご紹介します。

アメリカ南西部であるニューメキシコ州には、インディアンの文化だけでなく、スペインからの入植者による文化も根付いています。

オルテガ社は、アメリカ南西部の伝統工芸品であるチマヨブランケットの代表的なブランドです。

オルテガ家は18世紀にスペインから入植してきましたが、辺境の地であった当時のニューメキシコ州チマヨ周辺のスペイン系入植者の暮らしは困難で、彼らの子孫は代々ウールを紡ぎ、ブランケットやマットなどを作ることで生計を立てていました。

1885年、周辺に鉄道が敷かれると、ニューメキシコ北部で隔絶されていたスペイン系移民と先住民であるネイティヴアメリカンの文化に、アメリカ東部の文化がどっと流れ込んできます。

それとは対照的に、アメリカ東部の人々は自分たちとは全く異なる南西部の文化に興味を示し、チマヨブランケットを始め様々な民芸品は土産物として人気になりました。

こうしてチマヨブランケットは工芸品として発展することとなり、オルテガ家はチマヨに店を構え、手織りのチマヨブランケットを販売するようになります。

現在でも、チマヨでベストやブランケット、ラグなどの製品をすべてハンドメイドで生産しています。

手織りならではのあたたかみを是非触って感じてみてくださいませ。

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/

Necklace Workshop vol.2

Necklace Making Workshop vol.2

~ヴィンテージブローチリメイクネックレス~

5月25日 (金) 11:00~13:00 / 5月26日 (土) 11:00~13:00

参加費:7,000円 (税別)  ※材料費込み

 

今回は、前回ご好評いただいたネックレスワークショップの第二弾となります。

今回は、ヴィンテージのブローチとパールを『9 ピン繋ぎ』と呼ばれる方法でリメイクして写真のようなネックレスを作ります。

初心者の方でも問題ありません。ヤットコなどの道具の使い方からパーツの付け方まで丁寧にお伝えいたします。ネックレスのレシピもお渡しいたしますので、ワークショップ後にはご自分でもネックレスを作れるようになるはずです。

ヴィンテージのブローチは、ストックからお好きなものを選んでいただけます。世界で一つだけのオリジナルネックレスを作ってみませんか?

ぜひ『創る楽しみ』『纏う楽しみ』を体験しにいらしてください。みなさまのご応募をお待ちしております。

 

ブローチのご予約も承っておりますので、ご希望の方にはブローチの一覧表をお送りいたします。

Native American Jewelry by Zuni ズニ族のデザイン

今回は、ズニ族のデザインをご紹介いたします。

ネイティヴアメリカンジュエリーについてはこちらをご覧ください→http://atelier-ninon.com/blog/blog/1479/

ナバホ族からズニ族にジュエリー製作の技術が伝わり、手先の器用なズニ族は細かいターコイズを嵌めていく『ニードルポイント』や、様々な素材で模様を描き出す『インレイワーク』などのテクニックを編み出します。

また、『クラスター』と呼ばれるデザインも多いのが特徴。

シルバーをメインに使った重厚なデザインが多いナバホ族とは違い、ズニ族はどれだけ綺麗に石をカットし模様として美しく配置するかを重要視しています。

〜ニードルポイント〜

ターコイズを細くカットしてシルバーの枠にはめ爪で止める方法。

針先の意味で、指でつまめないほど細かく、針先にロウで石をくっつけて作業をしたことからこの名が付きました。

手先の器用なズニ族ならではのデザインです。

〜クラスター〜

クラスターとは花や実の房の意味で、同種のものがたくさん密集している様子を表します。

ターコイズを円形や楕円形、雫型などにカットし、それを用いて作られる花のような模様のこと。

ナバホ族・ズニ族等によく見られる伝統的なデザインです。

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/

Native American Jewelry by Navajo ナバホ族のデザイン

今回は、部族によるネイティヴアメリカンジュエリーのデザインの違いをご紹介します。

ネイティヴアメリカンジュエリーについてはこちらをご覧ください→http://atelier-ninon.com/blog/blog/1479/

Atelier Ninonでは、ナバホ族とズニ族のものをメインに取り扱っております。

まずは、ナバホ族のデザインから。

18世紀半ば、メキシコ人の銀職人がナバホ族に金属の加工技術を伝授しました。

ナバホ族は、アリゾナ州・ユタ州・ニューメキシコ州・コロラド州にまたがる部族で、そのデザインは豪快・大胆なのが特徴。

全体的にがっしりと重い造りで、男性的な印象を与えるものが多くあります。

あくまでも主体はシルバーで、ターコイズはアクセントとして添えられています。

彼らはスペイン人の文化などを吸収しつつ、独自の解釈を加えて独創的なものを生み出しました。

良質な大ぶりのターコイズを使い、『スタンプワーク』『ワイヤーワーク』などの技法を駆使して制作されることが多いです。

また、鋳型に溶かしたシルバーを流し込む『サンドキャスト』と呼ばれる技法もよく使われ、その技法により『ナジャ』というモチーフが多く作られています。

『スカッシュブロッサムネックレス』と呼ばれるネックレスや、円形もしくは楕円形の『コンチョ』と呼ばれる装飾品を連ねた『コンチョベルト』もナバホ族ならではのデザインです。

〜スタンプワーク〜

鉄を加工し模様を付けた『タガネ』と呼ばれる道具を使って銀版に模様を打ち込む技法。

様々なタガネを使い分けて複雑な模様をデザインしていくインディアンジュエリー独特の技法です。

『大地を生きる』インディアンたちの精神世界観が反映されたモチーフには全てに意味があります。

〜ワイヤーワーク〜

ワイヤー状にしたシルバーをねじったり曲げたりしてジュエリーに使う技法。

一本又は複数のワイヤーをねじりあげて作るツイステッドワイヤーは、石の縁取りなどによく使われます。

〜サンドキャスト〜

溶かしたシルバーを鋳型に流し込んで製作する技法。

トゥファ(石灰質の柔らかい石)を使用したトゥファキャスト、砂を固めた鋳型を使用するサンドキャストなどがあります。

〜ナジャ〜

三日月のモチーフ。

古くからお祭りや儀式の時の装飾品として用いられていました。

形が女性の子宮に似ていることから、ナバホ族の女性がお守りとして着けることも多いようです。

子宝のお守り、また子孫繁栄のお守りとも。

また、自然崇拝を行う彼らにとって『母なる大地と繋がる』という重要な意味も持ちます。

〜スカッシュブロッサムネックレス〜

『スカッシュ・ブロッサム(カボチャの花)』と呼ばれるネックレス。

スカッシュは、ネイティヴアメリカンの人々の主食であり、日本でいうお米のような位置付けです。

『豊穣』のシンボルであり、ナジャと同様子孫繁栄の意味も持ちます。

大粒の銀ビーズに、花を模した形の銀ビーズを連ね、ナジャをぶら下げた装身具を、『スカッシュブロッサムネックレス』と呼びます。

〜コンチョ〜

円形もしくは楕円形のシルバーの装飾ボタンのこと。

ターコイズが嵌められたり、スタンプワークが施されることが多いです。

〜コンチョベルト〜

コンチョを連ねたベルト。

コンチョベルトは一般的によく着けられていますが、お祭りや儀式の時には正装として女性も身に付けます。

お祭りの時などにはありったけのジュエリーで身を飾るのが、ナバホ流です。

ひとつ手に入れると、もっともっとと欲しくなってしまいますよね。

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/

Sneak Peak of Native American Jewelry vol.2

5月9日より、ヴィンテージのネイティヴアメリカンジュエリーを集めてフェアを行います。

詳細はこちらをご覧下さい→http://atelier-ninon.com/blog/event/2056/

「ネイティヴアメリカンって何?」という方は、こちらも併せてどうぞ→http://atelier-ninon.com/blog/blog/1479/

今回はフェア商品の中でも特に女性らしいズニ族のデザインを中心にご紹介致します。

Naja Necklace ¥128,000+tax

(ズニ族・60年代)

ナジャの繊細な細工と、小ぶりなサイズ感がとても女性らしいネックレス。

Needle Point Bangle ¥68,000+tax

(ズニ族・50~60年代)

Needle Point Brooch ¥19,000+tax

(ズニ族・70年代)

Needle Point Earring ¥62,000

(ズニ族・50~60年代)

お花のようデザインはフェミニンな格好にも合いますね。

Needle Point Bangle ¥35,000+tax

Needle Point Bangle ¥34,000+tax

Needle Point Bangle ¥36,000+tax

(ズニ族・50~60年代)

ズニ族ならではの細く削ったターコイズを留めた『ニードルポイント』と呼ばれるバングル。

シルバーのバングルと合わせて着けるとより素敵です。

Concho Bangle ¥46,000+tax

(ナバホ族・40年代)

Concho Bangle ¥34,000+tax

(ナバホ族・40年代)

コンチョがあしらわれたバングルは甘くなりすぎず、カジュアルコーディネートのポイントになってくれます。

Chandelier Pierced Earring ¥98,000+tax

(ズニ族・60年代)

Concho Brooch ¥120,000+tax

(ナバホ族・40年代)

スタンプワークとターコイズのバランスが素晴らしいブローチ。

春夏のジャケットに是非着けていただきたいです。

今回ご紹介したジュエリーたちはフェア前にもご覧いただけます。

もし気になる商品がありましたらご来店の日までお取り置き致しますのでご連絡くださいませ。

9日にはたくさん新入荷のアイテムを集めてお待ちしております。

 *

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

※ゴールデンウィーク中は休まず営業致します。

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/

母の日ギフト ~Los Poblanos~

今回も引き続き母の日ギフトにぴったりな商品をご紹介致します。

今回は、プレゼントとして人気のロス ポブラノスのボディケア商品。

ロス ポブラノスについてはこちら→

http://atelier-ninon.com/blog/blog/1714/

Los Poblanos Lavender Salve ¥4,700+tax

オーガニックラベンダーの高い保湿力を活かして作られたこのバームは『ミラクルクリーム』とまで称されることも。

全身の乾燥が気になる箇所にお使いいただけます。

伸びがいいのでマッサージクリームとしても。

また敏感肌や乾燥肌の方にはお化粧後のクレンジングとしてもオススメです。

Los Poblanos Organic Lavender Skincare Oil ¥6,500+tax

軽い着け心地からは想像できないほどパワフルな美容液。

上質なオイルのみを使用しているので、さっぱりした使い心地ながらも肌の角質層までしっかり潤します。

オーガニックラベンダーから抽出したオイルと、ビタミンEの含有率で注目されるウチワサボテン種子油が艶やかで肌理の整った肌へ導きます。

使い方はいつものお手入れにひと手間加えるだけ!

朝晩の洗顔後、いつもの化粧水の前に1~2プッシュをお顔全体に塗ってください。

そして、こちらはかなり厳しい基準が設けられていることでも有名なUSDAオーガニック認定商品。

~USDAオーガニックとは?~

アメリカでは、農務省 (USDA:United States Department of Agriculture) 傘下の全米オーガニックプログラム(NOP:National Organic Program)という制度により、オーガニック製品の認証が行われています。

USDAオーガニックと認証されるためには、栽培地で3年以上農薬を使用していないこと、オーガニック栽培計画書などの証明資料とオーガニック製品を提出し、政府の承認を得た検査官による現地査察が必要となります。

他にもボディーローションやハンドウォッシュなどを揃えております。

他の商品についてはこちらをご覧下さい→http://atelier-ninon.com/blog/blog/1740/

代引きや銀行振込によるお買い物も承っております。

気になる商品がございましたら、お気軽に店舗までお問い合わせ下さいませ。

皆様のご来店をお待ちしております。

※社会貢献の一環として、物販商品について売上の一部を財団法人日本ユニセフ協会に寄付させていただきます。

ジュエリー・雑貨の卸売も行なっております。

詳しくは『【企業様向け】ジュエリー・雑貨の卸売』(http://atelier-ninon.com/blog/blog/1673/) をご覧くださいませ。

Atelier Ninon

〒150-0001 東京都神宮前3-27-22 ル コタージュビルディング 103

営業時間:12:00~19:00

定休日:月曜日・火曜日 (祭日を除く)

※ゴールデンウィーク中は休まず営業致します。

TEL:03-6721-1689

Mail:info@atelier-ninon.com

*Atelier Ninon HP* http://atelier-ninon.com/

*Facebook* https://www.facebook.com/Atelier-Ninon-167406487066735/

*Instagram* https://www.instagram.com/atelierninon/